{"id":37131,"date":"2023-12-12T12:02:24","date_gmt":"2023-12-12T11:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/"},"modified":"2026-10-30T00:47:04","modified_gmt":"2026-10-29T23:47:04","slug":"passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/","title":{"rendered":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo articolo ci concentreremo sulla <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/norma-une-en-iso-14122\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Norma UNE EN ISO 14122<\/a>-2, che tratta di \u201c<em>piattaforme di lavoro e passerelle<\/em>\u201d e in particolare parleremo delle passerelle di attraversamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All&#8217;interno delle \u201c<em>piattaforme di lavoro e passerelle<\/em>\u201d abbiamo diversi tipi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Passerelle piane o di transito<\/li>\n\n\n\n<li>Passerelle di attraversamento o \u201cdi scavalcamento\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>Passerelle per la manutenzione di apparecchiature<\/li>\n\n\n\n<li>Passerelle su coperture a shed<\/li>\n\n\n\n<li>Passerelle per coperture fragili<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle pi\u00f9 utilizzate sia nelle nuove costruzioni sia in quelle datate sono le <strong>passerelle di attraversamento o \u201c<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/salto-de-lobo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">passerelle di scavalcamento<\/a>\u201d<\/strong> e il motivo \u00e8 semplice.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;industria, la maggior parte degli impianti di servizio corre lungo la copertura ed \u00e8 indispensabile poterli \u201cscavalcare\u201d per passare da un lato all&#8217;altro, anche se possiamo incontrare anche lucernari o giunti di dilatazione da superare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I requisiti di base stabiliti dalla Norma UNE EN ISO14122-2 per la fabbricazione e la progettazione delle passerelle di attraversamento o \u201c<a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/oryg-salto-de-lobo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">passerelle di scavalcamento<\/a>\u201d sono i seguenti:<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Materiali, fissaggio e fabbricazione delle passerelle di attraversamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passerelle di attraversamento devono essere progettate e fabbricate con materiali in grado di resistere alle condizioni d&#8217;uso previste.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il<\/strong> <strong>materiale pi\u00f9 utilizzato per la fabbricazione delle passerelle di scavalcamento \u00e8 l&#8217;alluminio,<\/strong> anche se \u00e8 molto usato anche il polietilene. Entrambi i materiali sono molto leggeri, una caratteristica molto importante considerando il luogo abituale in cui verr\u00e0 installata la passerella. In misura minore si utilizza l&#8217;acciaio per la progettazione e la fabbricazione delle passerelle di scavalcamento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda i <strong>sistemi di fissaggio<\/strong> di questo tipo di passerelle, abbiamo diverse opzioni a seconda di ci\u00f2 che il luogo consente: potremo avere passerelle di attraversamento fissate con viti alla copertura o stabilizzate mediante zavorre; quest&#8217;ultima alternativa \u00e8 ideale quando non \u00e8 possibile forare gli elementi di copertura.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, le passerelle devono essere progettate e fabbricate in modo da rispettare i seguenti punti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propriet\u00e0 antiscivolo durature<\/li>\n\n\n\n<li>Evitare la caduta delle persone che vi transitano<\/li>\n\n\n\n<li>Resistere alle condizioni ambientali (clima, agenti chimici, gas corrosivi, ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Fornire un livello di protezione ottimale in termini di sicurezza degli utenti<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dimensioni delle passerelle di attraversamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In conformit\u00e0 ai valori citati nelle Norme ISO 15534-1 e ISO 15534-3 e, salvo circostanze eccezionali, l&#8217;altezza libera minima tra il soffitto e la passerella di attraversamento deve essere di 2.100 mm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualora vi fosse un ostacolo, come ad esempio una tubazione che attraversa all&#8217;altezza della testa, l&#8217;altezza libera minima pu\u00f2 essere ridotta a 1.900 mm, stabilendo misure di protezione e segnali di avvertimento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per quanto riguarda la larghezza libera della passerella, questa deve essere \u2265 800 mm. Se sulla passerella transitano contemporaneamente pi\u00f9 persone, la larghezza dovr\u00e0 essere aumentata a 1.000 mm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A seconda dell&#8217;ambiente o dell&#8217;uso occasionale della passerella, la larghezza libera pu\u00f2 essere ridotta da 800 mm a 600 mm. In via eccezionale, per una breve distanza inferiore a 2.000 mm, la larghezza libera pu\u00f2 essere ridotta da 600 mm a 500 mm.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-768x1024.jpeg\" alt=\"passerella di attraversamento all'interno di un capannone industriale\" class=\"wp-image-12092\" style=\"width:454px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-560x747.jpeg 560w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-840x1120.jpeg 840w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-600x800.jpeg 600w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2-64x85.jpeg 64w, https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-14122-2.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protezione contro rischi diversi nelle passerelle di attraversamento<\/strong><\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rischio di caduta<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di <strong>rischio di caduta dalle passerelle<\/strong>, con un&#8217;altezza pari o superiore a 500 mm, devono essere installati <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/barandilla-de-seguridad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">parapetti <\/a>conformi alla Norma UNE EN ISO 14122-3.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ristagno di fluidi<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando sussiste <strong>pericolo dovuto al ristagno e\/o all&#8217;accumulo di fluidi<\/strong>, nonch\u00e9 all&#8217;accumulo di sostanze, i pavimenti devono essere progettati in modo che qualsiasi fluido versato su di essi defluisca e non possano accumularsi terra, neve, ghiaccio n\u00e9 altre sostanze; si raccomanda l&#8217;uso di lamiere forate.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inciampo<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di <strong>pericolo di inciampo<\/strong>, per evitare tale rischio la differenza massima di altezza tra le estremit\u00e0 o i bordi di elementi contigui del pavimento non deve essere superiore a 4 mm.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Caduta di oggetti<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In caso di <strong>pericolo di caduta di oggetti<\/strong>, il piano di calpestio della passerella rispetter\u00e0 i seguenti requisiti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le aperture massime del pavimento delle passerelle devono essere tali da non consentire il passaggio di una sfera di 35 mm di diametro.<\/li>\n\n\n\n<li>Le aperture massime dei pavimenti situati al di sopra di un luogo in cui si trovano persone che lavorano, e non di luoghi di passaggio occasionale, devono essere tali da non consentire il passaggio di una sfera di 20 mm di diametro, a meno che, con altri mezzi idonei, sia garantito lo stesso livello di sicurezza.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, a seguito della valutazione dei rischi, si conclude che i pericoli generati da oggetti o altri materiali che cadono o passano attraverso il pavimento sono pi\u00f9 significativi di quelli di scivolamento, caduta, ecc<strong>., il pavimento non deve presentare alcuna apertura.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se nel piano di calpestio sono presenti vuoti, ad esempio per il passaggio di tubazioni o altri elementi, o tra il bordo della passerella e le strutture adiacenti, a seconda delle dimensioni di tali vuoti sar\u00e0 necessario installare un fermapiede di altezza minima di 100 mm, installare fermapiede e corrimano o, nei casi estremi, parapetti secondo la Norma ISO 14122-3.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Carichi ammissibili di progetto nelle passerelle di attraversamento<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I carichi minimi da considerare per la progettazione delle passerelle di scavalcamento sono:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2 kN\/m<sup>2<\/sup> sotto carico distribuito, per la struttura;<\/li>\n\n\n\n<li>1,5 kN di carico concentrato applicato nella posizione pi\u00f9 sfavorevole, ripartito su una superficie di carico di 200 mm x 200 mm, per il pavimento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La freccia del pavimento sottoposto ai carichi di progetto non deve essere superiore a 1\/200 della luce e la differenza tra due pavimenti contigui, uno caricato e l&#8217;altro scarico, non deve essere superiore a 4 mm di altezza.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci auguriamo che questo articolo sia stato utile per comprendere i requisiti stabiliti per le passerelle di attraversamento o \u201cdi scavalcamento\u201d in termini di progettazione e fabbricazione.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ha bisogno di maggiori informazioni sulle passerelle di scavalcamento e sulle loro diverse opzioni di progettazione, non esiti a <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/contacto-ypsos\/\">contattarci.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo articolo ci concentreremo sulla Norma UNE EN ISO 14122-2, che tratta di \u201cpiattaforme di lavoro e passerelle\u201d e in particolare parleremo delle passerelle di attraversamento. All&#8217;interno delle \u201cpiattaforme di lavoro e passerelle\u201d abbiamo diversi tipi: Una delle pi\u00f9 utilizzate sia nelle nuove costruzioni sia in quelle datate sono le passerelle di attraversamento o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breadcrumb_parent_id":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[148,149],"tags":[],"class_list":["post-37131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prevenzione-dei-rischi-professionali","category-scavalcamenti","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YPSOS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T11:02:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T23:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"YPSOS SAFETY\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"YPSOS SAFETY\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"YPSOS SAFETY\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d482fad3695ae71425669308028a356\"},\"headline\":\"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2\",\"datePublished\":\"2023-12-12T11:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:47:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/\"},\"wordCount\":935,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/salto-de-lobo-oryg-2.png\",\"articleSection\":[\"Prevenzione dei Rischi Professionali\",\"Scavalcamenti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/\",\"name\":\"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/salto-de-lobo-oryg-2.png\",\"datePublished\":\"2023-12-12T11:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:47:04+00:00\",\"description\":\"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/salto-de-lobo-oryg-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/salto-de-lobo-oryg-2.png\",\"width\":1198,\"height\":398,\"caption\":\"passerella di attraversamento all'interno di un capannone industriale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sistemas Antica\u00edda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"YPSOS\",\"description\":\"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"YPSOS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"width\":300,\"height\":79,\"caption\":\"YPSOS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d482fad3695ae71425669308028a356\",\"name\":\"YPSOS SAFETY\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"YPSOS SAFETY\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/it\\\/author\\\/ypsos-general\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS","description":"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS","og_description":"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.","og_url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/","og_site_name":"YPSOS","article_published_time":"2023-12-12T11:02:24+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T23:47:04+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":398,"url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","type":"image\/png"}],"author":"YPSOS SAFETY","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"YPSOS SAFETY","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/"},"author":{"name":"YPSOS SAFETY","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#\/schema\/person\/6d482fad3695ae71425669308028a356"},"headline":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2","datePublished":"2023-12-12T11:02:24+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:47:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/"},"wordCount":935,"publisher":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","articleSection":["Prevenzione dei Rischi Professionali","Scavalcamenti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/","name":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2 - YPSOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","datePublished":"2023-12-12T11:02:24+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:47:04+00:00","description":"La norma UNE EN ISO 14122.2 tratta delle passerelle di attraversamento o di scavalcamento: vi spieghiamo tutti i suoi requisiti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","contentUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","width":1198,"height":398,"caption":"passerella di attraversamento all'interno di un capannone industriale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/passerelle-di-attraversamento-une-en-iso-14122-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sistemas Antica\u00edda","item":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passerelle di attraversamento: UNE EN ISO 14122-2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#website","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/","name":"YPSOS","description":"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura","publisher":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#organization","name":"YPSOS","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","contentUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","width":300,"height":79,"caption":"YPSOS"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/#\/schema\/person\/6d482fad3695ae71425669308028a356","name":"YPSOS SAFETY","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52174c9c25210e16ec7ca7d13ddda2dd510ddc8fff3de5dc048933aa40874f4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"YPSOS SAFETY"},"url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/author\/ypsos-general\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/salto-de-lobo-oryg-2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37135,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37131\/revisions\/37135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}