{"id":38078,"date":"2025-05-28T11:20:00","date_gmt":"2025-05-28T09:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/"},"modified":"2026-10-30T00:59:10","modified_gmt":"2026-10-29T23:59:10","slug":"manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/","title":{"rendered":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em v\u00e1rias ocasi\u00f5es fal\u00e1mos da import\u00e2ncia de criar ambientes de trabalho seguros; para isso, recorremos a todo o tipo de sistemas de seguran\u00e7a, como: <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/barandilla-de-seguridad\/\">guarda-corpos de prote\u00e7\u00e3o perimetral<\/a>, <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/escalera-vertical\/\">escadas de acesso<\/a>, <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/linea-de-vida\/\">linhas de vida<\/a>, etc.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outro dos elementos de seguran\u00e7a muito utilizados s\u00e3o os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m conhecidos como passagens elevadas ou plataformas de travessia; estes sistemas de seguran\u00e7a s\u00e3o elementos que garantem a circula\u00e7\u00e3o por zonas em que nos deparamos com diferentes obst\u00e1culos, como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tubagens.<\/li>\n\n\n\n<li>Condutas de refrigera\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Caminhos de cabos el\u00e9tricos.<\/li>\n\n\n\n<li>Maquinaria.<\/li>\n\n\n\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gra\u00e7as a estes elementos conseguimos uma circula\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e segura nas zonas onde s\u00e3o instalados, mas essa instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 suficiente: para que estes sistemas cumpram a sua fun\u00e7\u00e3o e ofere\u00e7am a seguran\u00e7a de que necessitamos, requerem inspe\u00e7\u00f5es e manuten\u00e7\u00f5es para evitar a sua deteriora\u00e7\u00e3o prematura e, com isso, que possam representar um perigo. A norma UNE EN ISO 14122 estabelece uma s\u00e9rie de requisitos onde poderemos encontrar as diretrizes necess\u00e1rias para a manuten\u00e7\u00e3o dos passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como se fabrica um passadi\u00e7o de transposi\u00e7\u00e3o?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de passarmos a ver as manuten\u00e7\u00f5es e inspe\u00e7\u00f5es que estes sistemas requerem, \u00e9 importante saber como s\u00e3o fabricados para podermos ter em conta os elementos que os comp\u00f5em e assim ter uma ideia do que vamos ter de verificar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o estruturas met\u00e1licas compostas pelos seguintes elementos:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escada de subida.<\/li>\n\n\n\n<li>Plataforma horizontal.<\/li>\n\n\n\n<li>Escada de descida.<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda-corpos de seguran\u00e7a nos casos em que a altura do passadi\u00e7o de transposi\u00e7\u00e3o ultrapasse os 500mm.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portanto, ao realizar uma manuten\u00e7\u00e3o ou inspe\u00e7\u00e3o, teremos em conta todos os elementos que o comp\u00f5em, bem como as suas fixa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Crit\u00e9rios da norma UNE EN ISO 14122<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/norma-une-en-iso-14122\/\">norma UNE EN ISO 14122<\/a> comp\u00f5e-se de v\u00e1rias partes, mas todas elas giram em torno do objetivo de estabelecer os requisitos de conce\u00e7\u00e3o, fabrico, instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o dos sistemas de seguran\u00e7a.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um dos seus requisitos \u00e9 que o sistema de seguran\u00e7a selecionado deve garantir a seguran\u00e7a dos utilizadores durante toda a vida \u00fatil do sistema, pelo que as revis\u00f5es a estes equipamentos s\u00e3o uma parte fundamental.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas revis\u00f5es abrangem desde o material selecionado para o seu fabrico em fun\u00e7\u00e3o do ambiente de instala\u00e7\u00e3o, o tipo de antiderrapante necess\u00e1rio, a resist\u00eancia e a estabilidade das suas ancoragens. \u00c9 muito importante prestar especial aten\u00e7\u00e3o a essas manuten\u00e7\u00f5es, uma vez que de nada nos serve um sistema bem projetado e fabricado se, com o passar do tempo, puder apresentar desgastes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 uma s\u00e9rie de fatores que podem afetar a sua durabilidade, como:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Corros\u00e3o: Devido \u00e0 passagem do tempo, ao ambiente onde foram instalados e \u00e0 pr\u00f3pria exposi\u00e7\u00e3o destes sistemas \u00e0s intemp\u00e9ries.<\/li>\n\n\n\n<li>Aperto das fixa\u00e7\u00f5es: Devido \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o, pelas pr\u00f3prias vibra\u00e7\u00f5es que se produzem com a passagem dos utilizadores, com o tempo as fixa\u00e7\u00f5es de liga\u00e7\u00e3o dos seus elementos podem soltar-se.<\/li>\n\n\n\n<li>Desgaste do antiderrapante.<\/li>\n\n\n\n<li>Deforma\u00e7\u00f5es por impactos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualquer anomalia nestes pontos pode representar um risco para a seguran\u00e7a do sistema, pelo que devemos manter um plano de manuten\u00e7\u00e3o detalhado e registado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Inspe\u00e7\u00f5es recomendadas<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A norma UNE EN ISO 14122 n\u00e3o indica um dado espec\u00edfico sobre a manuten\u00e7\u00e3o dos passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o; no entanto, deixa claro que deve existir um plano de inspe\u00e7\u00f5es peri\u00f3dicas, sendo que a frequ\u00eancia dessas inspe\u00e7\u00f5es depender\u00e1 da utiliza\u00e7\u00e3o, das condi\u00e7\u00f5es do local de instala\u00e7\u00e3o ou da exposi\u00e7\u00e3o \u00e0s intemp\u00e9ries.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em linhas gerais, recomendam-se inspe\u00e7\u00f5es visuais mensais e uma revis\u00e3o mais completa uma vez por ano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os pontos a verificar visualmente s\u00e3o:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oxida\u00e7\u00e3o em algum dos seus componentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Estado das uni\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifica\u00e7\u00e3o do antiderrapante.<\/li>\n\n\n\n<li>Assegurar que n\u00e3o apresentam obst\u00e1culos nem sujidade acumulada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relativamente a uma revis\u00e3o mais completa, asseguraremos ainda que:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O bin\u00e1rio de aperto das fixa\u00e7\u00f5es \u00e9 correto.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o apresenta deforma\u00e7\u00f5es ou roturas nas suas pe\u00e7as que requeiram uma manuten\u00e7\u00e3o corretiva.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar se as placas de identifica\u00e7\u00e3o do sistema continuam leg\u00edveis ou substitu\u00ed-las, se for caso disso.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar se o sistema est\u00e1 devidamente sinalizado.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se, durante as inspe\u00e7\u00f5es mencionadas, o sistema de seguran\u00e7a apresentar algum defeito, procederemos \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o preventiva ou corretiva necess\u00e1ria, a fim de continuar a manter a seguran\u00e7a do equipamento.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Registo das inspe\u00e7\u00f5es<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depois de realizada a inspe\u00e7\u00e3o ou manuten\u00e7\u00e3o, deveremos documentar todas estas tarefas. Isto ajudar-nos-\u00e1 a controlar as datas de inspe\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o, mas ser\u00e1 tamb\u00e9m informa\u00e7\u00e3o importante caso ocorra qualquer incidente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O documento de revis\u00f5es deveria incluir, no m\u00ednimo, a seguinte informa\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Data de instala\u00e7\u00e3o do sistema.<\/li>\n\n\n\n<li>Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas.<\/li>\n\n\n\n<li>Data e resultados das revis\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00e7\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o realizadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Assinatura do respons\u00e1vel por cada inspe\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com todos estes dados, poderemos manter um controlo rigoroso das nossas estruturas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o sejam uma solu\u00e7\u00e3o simples e robusta para transpor obst\u00e1culos, a sua manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 igualmente importante para que a seguran\u00e7a que proporcionam perdure no tempo; com isso, prolongaremos a sua vida \u00fatil e evitaremos riscos desnecess\u00e1rios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 importante investir tempo e recursos para evitar a deteriora\u00e7\u00e3o prematura destes sistemas de seguran\u00e7a; para isso, seguiremos as indica\u00e7\u00f5es definidas por cada fabricante no que respeita \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00e3o destas estruturas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 tamb\u00e9m aconselh\u00e1vel que estas tarefas sejam realizadas por pessoal devidamente qualificado e com a devida forma\u00e7\u00e3o do fabricante, para levar a cabo um trabalho exaustivo; por isso, <a href=\"https:\/\/ypsossafety.com\/contacto-ypsos\/\">recomendamos sempre recorrer a empresas<\/a> que nos possam prestar todos estes servi\u00e7os, pois assim n\u00e3o teremos apenas um sistema que cumpre a regulamenta\u00e7\u00e3o, mas um sistema seguro que garante a vida dos utilizadores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em v\u00e1rias ocasi\u00f5es fal\u00e1mos da import\u00e2ncia de criar ambientes de trabalho seguros; para isso, recorremos a todo o tipo de sistemas de seguran\u00e7a, como: guarda-corpos de prote\u00e7\u00e3o perimetral, escadas de acesso, linhas de vida, etc. Outro dos elementos de seguran\u00e7a muito utilizados s\u00e3o os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m conhecidos como passagens elevadas ou plataformas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":38079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_breadcrumb_parent_id":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-38078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-passadicos-de-transposicao","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YPSOS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T09:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-29T23:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1198\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guadalupe Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guadalupe Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guadalupe Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f88b05f6d067d354fe5be08e41eeb8aa\"},\"headline\":\"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o\",\"datePublished\":\"2025-05-28T09:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/\"},\"wordCount\":1035,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/pieza-salto-de-lobo.png\",\"articleSection\":[\"Passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/\",\"name\":\"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/pieza-salto-de-lobo.png\",\"datePublished\":\"2025-05-28T09:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-29T23:59:10+00:00\",\"description\":\"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/pieza-salto-de-lobo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/pieza-salto-de-lobo.png\",\"width\":1198,\"height\":398,\"caption\":\"pe\u00e7a de um passadi\u00e7o de transposi\u00e7\u00e3o\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Sistemas Antica\u00edda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"YPSOS\",\"description\":\"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"YPSOS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png\",\"width\":300,\"height\":79,\"caption\":\"YPSOS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f88b05f6d067d354fe5be08e41eeb8aa\",\"name\":\"Guadalupe Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guadalupe Garcia\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ypsossafety.com\\\/guadalupe-garcia\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/desarrollo.ypsossafety.com\\\/pt\\\/author\\\/guadalupe-garcia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS","description":"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS","og_description":"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.","og_url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/","og_site_name":"YPSOS","article_published_time":"2025-05-28T09:20:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-29T23:59:10+00:00","og_image":[{"width":1198,"height":398,"url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","type":"image\/png"}],"author":"Guadalupe Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guadalupe Garcia","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/"},"author":{"name":"Guadalupe Garcia","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#\/schema\/person\/f88b05f6d067d354fe5be08e41eeb8aa"},"headline":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o","datePublished":"2025-05-28T09:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/"},"wordCount":1035,"publisher":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","articleSection":["Passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/","name":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o - YPSOS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","datePublished":"2025-05-28T09:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-29T23:59:10+00:00","description":"Os passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o sistemas de seguran\u00e7a em altura que t\u00eam de ser inspecionados. Neste artigo mostramos-lhe como.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#primaryimage","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","contentUrl":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","width":1198,"height":398,"caption":"pe\u00e7a de um passadi\u00e7o de transposi\u00e7\u00e3o"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/manutencao-e-inspecoes-de-passadicos-de-transposicao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Sistemas Antica\u00edda","item":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuten\u00e7\u00e3o e inspe\u00e7\u00f5es de passadi\u00e7os de transposi\u00e7\u00e3o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/","name":"YPSOS","description":"Especialistas en fabricaci\u00f3n de sistemas y dispositivos de seguridad en altura","publisher":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#organization","name":"YPSOS","url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","contentUrl":"https:\/\/ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-ypsos-1920x506-1-300x79-1.png","width":300,"height":79,"caption":"YPSOS"},"image":{"@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/#\/schema\/person\/f88b05f6d067d354fe5be08e41eeb8aa","name":"Guadalupe Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db9ecb025613967210c87a6215979c7f9bccf7e3f0d30541ac4cfa24eeb990c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guadalupe Garcia"},"sameAs":["https:\/\/ypsossafety.com\/guadalupe-garcia\/"],"url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/author\/guadalupe-garcia\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pieza-salto-de-lobo.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39117,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38078\/revisions\/39117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desarrollo.ypsossafety.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}