Travessia segura sobre obstáculos e superfícies frágeis
Fabricados em alumínio, com degraus antiderrapantes e sistemas de fixação ancorados ou autoportantes, sem necessidade de perfurar a cobertura.
Fabrico de passadiços de transposição e passadiços para coberturas industriais
Concebemos e fabricamos passadiços de transposição ou passadiços de travessia por medida para transpor obstáculos e superfícies frágeis em cobertura, garantindo uma passagem segura e cómoda aos trabalhadores em altura.
Alumínio
Material
Cumprimos a normativa
- UNE-EN 14122-2
- UNE-EN 14122-3
- Fabrico em Espanha
— Os nossos modelos
ORYG, solução para atravessar sem risco
Cada obstáculo apresenta uma solução diferente consoante o obstáculo esteja ao mesmo nível ou com uma determinada elevação.
01 / ORYG
ORYG Passadiço de travessia
Rede para painel sandwich
- Obstáculo praticamente ao mesmo nível
- Maior comprimento de passadiço
- Com ou sem degraus, mesmo numa só extremidade
02 / ORYG
ORYG Passadiço de transposição
Rede rígida por medida
- Escadas nas duas extremidades
- Atravessa por completo a superfície frágil ou obstáculo elevado
- Muito versátil
— ONDE SE INSTALA
Passadiços ou passadiços de transposição para cada zona da sua instalação
Um passadiço de transposição ou passadiço de travessia pode ser instalado em diferentes locais, tanto no interior como no exterior, destinados à proteção de utilizadores alheios ao trabalho e de operários.
Coberturas e exteriores
Muros, condutas de ventilação, painéis solares, tubagens, exutores e separação entre pavilhões.
Pavilhões industriais
Maquinaria, depósitos, cisternas, silos e tapetes transportadores no interior da fábrica.
Infraestruturas elétricas
Obstáculos arquitetónicos e infraestruturas elétricas que exigem uma travessia elevada e segura.
Fabricante de passadiços de transposição em Espanha
Fabricante nacional de passadiços ou passadiços de transposição. Concebemos e fabricamos de acordo com as necessidades.
Toda a nossa produção é realizada em território nacional. Isto permite-nos controlar a qualidade, oferecer prazos ajustados e personalizar qualquer projeto sem sobrecustos.
24h
Resposta ao orçamento
48/72h
Envio após a aceitação do orçamento
— Como trabalhamos
Fornecimento de passadiços de transposição para os seus projetos
A YPSOS SAFETY fabrica passadiços de travessia ou passadiços de transposição por medida, concebidos de acordo com a norma e prontos para que a sua equipa os instale sem complicações.
01 / DESENHO
Desenho à medida
Estudamos o obstáculo a transpor e o tipo de fixação (ancorada, sobre a cobertura ou autoportante) para cada projeto.
02 / FABRICO
Fabrico nacional
Produção própria em Espanha em alumínio com acabamento antiderrapante nos degraus.
03 / SUPORTE
Documentação certificada
Entregamos a documentação técnica conforme a UNE-EN 14122-2 para o seu instalador autorizado.
— ORÇAMENTO
Orçamento de passadiço de transposição ou passadiço em coberturas
Diga-nos as medidas e o obstáculo a transpor; enviamos-lhe orçamento sem compromisso.
- Sem compromisso Orçamento fechado por escrito
- Aconselhamento técnico incluído na proposta
- Financiamento disponível para empresas
611 14 24 46
Seg–Sex · 7:00 às 15:00 · Atendimento técnico direto
Conte-nos o seu projeto
Respondemos em menos de 24 horas úteis.
O que mais nos perguntam
sobre passadiços de transposição
Que diferença há entre um passadiço de travessia e um passadiço de transposição?
O passadiço de travessia costuma ser um percurso mais extenso, com ou sem degraus, em ambas as extremidades ou numa só, e utiliza-se para continuar o percurso pela cobertura transpondo um obstáculo baixo, praticamente ao mesmo nível. O passadiço de transposição incorpora escadas nas duas extremidades, sobe e desce para o outro lado, e reserva-se para obstáculos ou zonas frágeis que não se podem pisar em nenhum ponto, como lanternins, placas translúcidas ou cumeeiras. Por isso o passadiço de transposição é estruturalmente mais completo, com dois lanços de escada e plataforma superior, face ao troço único do passadiço de travessia.
O que é um passadiço de travessia?
É uma estrutura elevada, plana e com guarda-corpos, pensada para continuar o percurso pela cobertura transpondo um obstáculo baixo ou uma zona frágil sem necessidade de subir nem descer escadas. Na sua variante com escada numa extremidade, permite além disso aceder a um ponto ligeiramente mais elevado.
O que é um passadiço de transposição?
É uma estrutura elevada com escadas nas duas extremidades, concebida para que o utilizador suba, atravesse e desça para o outro lado de um obstáculo ou de uma superfície frágil da cobertura, garantindo a sua segurança durante todo o percurso.
Que normativa regula o passadiço de travessia e o passadiço de transposição?
Ambos os produtos regem-se pela norma UNE-EN ISO 14122-2, sobre segurança de máquinas e meios de acesso permanentes a máquinas: plataformas de trabalho e passadiços. Consoante o local de instalação, podem acrescer outras normas aplicáveis, como a UNE-EN ISO 14122-3, que especifica os requisitos de segurança para os meios de acesso permanentes não motorizados a máquinas e instalações industriais.
Que manutenção necessitam?
Antes de os utilizar, convém rever o estado e a integridade da estrutura, verificar que todas as fixações têm o seu binário de aperto correto e, se forem utilizados sistemas com contrapesos, que estejam bem posicionados sobre superfície estável sem comprometer a estabilidade nem criar desníveis. Estas revisões não são obrigatórias por norma, mas cada fabricante define as suas próprias condições de garantia.
Informamos sobre passadiços de transposição ou passadiços
Definição
Um passadiço de travessia ou passadiço de transposição é uma estrutura concebida para permitir aos utilizadores atravessar de forma segura de um local para outro quando existe um obstáculo pelo meio.
Estes passadiços costumam estar elevados acima do nível do solo e estão equipados com escadas, rampas, degraus ou guarda-corpos para garantir a segurança dos utilizadores durante a travessia.
Os passadiços de transposição podem ser concebidos e fabricados de diferentes formas consoante o local onde vão ser instalados. Além disso, oferecem diferentes soluções de fixação; podem ser ancorados à superfície, cobertura ou piso, ou instalar-se sistemas de união sem necessidade de utilizar ancoragens, como elementos autoportantes.
Podem ser fabricados em diferentes materiais, desde alumínio, aço inoxidável ou polietileno, e os degraus costumam estar dotados de antiderrapante.
Função do passadiço de transposição
A função principal de um passadiço de transposição é possibilitar e facilitar a passagem dos utilizadores, transpondo possíveis obstáculos e zonas frágeis, garantindo a sua segurança e comodidade.
Os passadiços de travessia são muito utilizados em coberturas onde existem translúcidos ou elementos frágeis (fibrocimento, policarbonato, vidro, ardósia, telhas, plástico) que tornam perigosa a passagem dos trabalhadores e em que existe risco de queda.
Tipos de passadiço de transposição
Os tipos de passadiços podem ser muitos, consoante a zona onde vão ser instalados e os obstáculos a salvaguardar.
Podemos encontrar passadiços planos com corrimão, sem degraus, passadiços com escadas apenas numa extremidade, e passadiços com escadas nas duas extremidades, que são os passadiços de transposição.
Todas estas opções de fabrico estão abrangidas pela mesma norma, UNE-EN ISO 14122.2.
Além disso, os passadiços de transposição podem adaptar-se a diferentes superfícies e locais, concretamente, o ORYG pode ser concebido e fabricado consoante as necessidades de cada cliente.
Antes de utilizar estes sistemas, há que ter em conta vários pontos a título de revisão de rotina.
- Realizar um controlo visual do estado e integridade do passadiço ou passadiço de transposição.
- Assegurar que todas as fixações se encontram no seu devido binário de aperto.
- No caso de utilizar sistemas com contrapesos, vigiar que estes se encontram devidamente posicionados sobre superfície estável e que não comprometem a estabilidade do passadiço, nem criam desníveis.
As revisões não são obrigatórias, não são exigidas em nenhuma norma, mas para conservar a garantia, cada fabricante definirá as suas condições.